Should a judgment be issued to consider the insured missing, a temporary monthly pension equal to the due pension thereto in the event of his death while in service shall be paid to the beneficiaries thereof. Should it be proven thereafter that the missing person is alive, the payment of the said pension to the beneficiaries thereof shall cease, and his situation shall be settled in light of the outcomes of the judicial investigations. Should the situation thereof be proven unsound, the Committee shall be entitled to request the retrieval of the sums already paid thereto. However, should the situation thereof be proven sound, a clearance shall be made between the entitlements thereof and the sums paid to the beneficiaries thereof. Should the entitlements thereof exceed the sums paid to the beneficiaries, the balance shall be paid thereto.