Whoever intentionally submits untrue data or refrains from giving the data set forth in the present Law, decisions or regulations issued in implementation thereof in view of obtaining money from the Committee without any right shall be sentenced to imprisonment and to a fine not exceeding 5.000 Dirhams, or to either penalties. Whoever intentionally gives false data in order not to pay the entire entitlements of the Committee shall be subject to the same sentence.

In all cases, the court shall rule to return the sums paid without any right or to retrieve the sums due to the Committee.